Failure Map shows how to turn boundary-case bugs into executable coding-agent tasks without confusing public checks with hidden evaluation.