Treat stale TODOs as cached agent instructions. Join them to issue state, measure detours, and block unapproved scope expansion before commit.